English: Vasco da Gama reached the Calicut port on May 20, 1498.
हिंदी: वास्को डी गामा 20 मई 1498 को कालीकट बंदरगाह पर पहुँचे थे।
English: Statement 1 is correct. He stayed only for 3 months and revisited in 1502.
हिंदी: कथन 1 सही है। वह केवल 3 महीने रुका था और 1502 में दोबारा आया था।
English: Francisco de Almeida (First Portuguese Viceroy) initiated the 'Blue Water Policy'.
हिंदी: प्रथम पुर्तगाली वायसराय फ्रांसिस्को डी अल्मीडा ने 'ब्लू वॉटर' नीति शुरू की थी।
English: Vasco da Gama arrived in 1498 A.D.
हिंदी: वास्को डी गामा 1498 ई. में आया था।
English: Francisco de Almeida (1505 A.D.) was the first Portuguese Viceroy.
हिंदी: फ्रांसिस्को डी अल्मीडा (1505 ई.) भारत का पहला पुर्तगाली वायसराय था।
English: The local ruler Zamorin welcomed him.
हिंदी: स्थानीय शासक जमोरिन ने उनका स्वागत किया।
English: Peter Mundy was a British traveller (17th Century). Others were Portuguese.
हिंदी: पीटर मुंडी एक ब्रिटिश यात्री (17वीं सदी) था। बाकी सभी पुर्तगाली थे।
| List-I (Voyager / यात्री) | List-II (Country / देश) |
|---|---|
| A. Vasco da Gama | 1. Spain (स्पेन) |
| B. Columbus | 2. Portugal (पुर्तगाल) |
| C. Captain Cook | 3. Holland (हॉलैंड) |
| D. Tasman | 4. Great Britain (ग्रेट ब्रिटेन) |
English: Vasco da Gama (Portugal), Columbus (Spain), Captain Cook (Britain), Tasman (Holland).
हिंदी: वास्को डी गामा (पुर्तगाल), कोलंबस (स्पेन), कैप्टन कुक (ब्रिटेन), तस्मान (हॉलैंड)।
| Person (व्यक्ति) | Event (घटना) |
|---|---|
| A. Albuquerque | i. HQ Shifted to Goa (मुख्यालय गोवा गया) |
| B. Nuno da Cunha | ii. Arrival in 1500 (1500 में आगमन) |
| C. Cabral | iii. Blue Water Policy (ब्लू वॉटर नीति) |
| D. Almeida | iv. Acquired Goa in 1510 (1510 में गोवा जीता) |
English: Albuquerque (Goa), Cunha (HQ Shift), Cabral (1500), Almeida (Blue Water).
हिंदी: अल्बुकर्क (गोवा विजय), कुन्हा (मुख्यालय परिवर्तन), कैब्राल (1500 में आगमन), अल्मीडा (ब्लू वॉटर नीति)।
| Explorer (खोजकर्ता) | Country (देश) |
|---|---|
| A. Columbus | 1. Portugal (पुर्तगाल) |
| B. Cartier | 2. United Kingdom (यूके) |
| C. Drake | 3. Italy (इटली) |
| D. Magellan | 4. France (फ्रांस) |
English: Columbus (Italy), Cartier (France), Drake (UK), Magellan (Portugal).
हिंदी: कोलंबस (इटली), कार्टियर (फ्रांस), ड्रेक (यूके), मैगेलन (पुर्तगाल)।
English: Portuguese were the first (1498). Sequence: Portuguese > Dutch > English > Danes > French.
हिंदी: पुर्तगाली सबसे पहले (1498) आए। क्रम: पुर्तगाली > डच > अंग्रेज > डेन्स > फ्रांसीसी।
English: Albuquerque (1509-1515) is the real founder. He captured Goa in 1510.
हिंदी: अल्बुकर्क (1509-1515) वास्तविक संस्थापक था। उसने 1510 में गोवा जीता था।
English: Statement (A) is incorrect. Goa was captured in 1510, not 1499.
हिंदी: कथन (A) गलत है। गोवा पर कब्जा 1510 ई. में किया गया था, 1499 में नहीं।
English: First fortress was built in Cochin in 1503 A.D.
हिंदी: पहला किला 1503 ई. में कोचीन में बनाया गया था।
English: Portuguese were the first (Cartaz system).
हिंदी: पुर्तगाली सबसे पहले थे (कार्टाज प्रणाली)।
English: The Portuguese established their factories in Hooghly and Satgaon in Bengal.
हिंदी: पुर्तगालियों ने बंगाल में हुगली और सतगाँव में अपनी फैक्ट्रियां स्थापित की थीं।
English: Only Statement 1 is correct. The Portuguese were the first. The Dutch were the second (not French). The British also occupied it later.
हिंदी: केवल कथन 1 सही है। पुर्तगाली सबसे पहले थे। दूसरे डच थे (फ्रांसीसी नहीं)। अंग्रेजों ने भी बाद में इस पर कब्जा किया था।
English: The Portuguese used Hooghly as a base for piracy. In 1632, Shah Jahan's governor Qasim Khan expelled them.
हिंदी: पुर्तगाली हुगली का उपयोग लूटपाट के लिए करते थे। 1632 में शाहजहाँ के गवर्नर कासिम खान ने उन्हें खदेड़ दिया था।
English: Portuguese (Same as above).
हिंदी: पुर्तगाली (ऊपर जैसा ही)।
English: Job Charnock (Chief of Qasim Bazar factory) selected Sutanuti and laid the foundation of modern Calcutta.
हिंदी: जॉब चारनॉक ने सुतानुती को चुना और आधुनिक कलकत्ता की नींव रखी।
English: Job Charnock founded Calcutta.
हिंदी: जॉब चारनॉक ने कलकत्ता की स्थापना की थी।
English: The first Municipal Corporation was established in Madras in 1688 A.D.
हिंदी: आधुनिक भारत का पहला नगर निगम 1688 ई. में मद्रास में स्थापित किया गया था।
English: The Dutch East India Company (1602) was the first to start a Joint Stock system with shareholders.
हिंदी: डच ईस्ट इंडिया कंपनी (1602) पहली कंपनी थी जिसने शेयरधारकों के साथ ज्वाइंट स्टॉक सिस्टम शुरू किया था।
English: The Dutch defeated the Portuguese in 1663 A.D. and built Fort Williams in Kochi.
हिंदी: डचों ने 1663 ई. में पुर्तगालियों को हराया और कोच्चि में फोर्ट विलियम्स का निर्माण किया।
English: Statement 1 is wrong because Gajapati rule ended in the 16th century, Dutch arrived in the 17th. 2 and 3 are correct.
हिंदी: कथन 1 गलत है क्योंकि गजपति शासन 16वीं शताब्दी में समाप्त हो गया था, जबकि डच 17वीं शताब्दी में आए। कथन 2 और 3 सही हैं।
English: Factors included lack of nationalism, western military training, and the mercenary nature of Indian soldiers.
हिंदी: सफलता के कारणों में राष्ट्रवाद का अभाव, पश्चिमी सैन्य प्रशिक्षण और भारतीय सैनिकों का वेतन पर निर्भर होना शामिल था।
English: The Levant Company got the charter for land route trade in 1592. EIC got sea route charter in 1600.
हिंदी: लेवंत कंपनी को 1592 में भूमि मार्ग से व्यापार का चार्टर मिला था। EIC को 1600 में समुद्री मार्ग का चार्टर मिला।
English: The EIC was formed in 1600 A.D. At that time, Akbar (1556-1605) was the Emperor.
हिंदी: ईस्ट इंडिया कंपनी का गठन 1600 ई. में हुआ था। उस समय अकबर (1556-1605) सम्राट थे।
English: The first factory (Surat, 1613) was established during Jahangir's reign.
हिंदी: पहली फैक्ट्री (सूरत, 1613) जहाँगीर के शासनकाल में स्थापित की गई थी।
English: The British set up their first permanent factory in Surat in 1613 A.D.
हिंदी: अंग्रेजों ने 1613 ई. में सूरत में अपनी पहली स्थायी फैक्ट्री स्थापित की थी।
English: The first permanent factory of EIC was established at Surat.
हिंदी: ईस्ट इंडिया कंपनी की पहली स्थायी फैक्ट्री सूरत में स्थापित की गई थी।
English: Captain Thomas Best defeated the Portuguese at Swally in 1612 A.D.
हिंदी: कैप्टन थॉमस बेस्ट ने 1612 ई. में स्वाली में पुर्तगालियों को हराया था।
English: Statement 1 is wrong because Hawkins arrived in 1608/09. Statement 2 is correct (he knew Turkish).
हिंदी: कथन 1 गलत है क्योंकि हॉकिन्स 1608/09 में आया था। कथन 2 सही है (उसे तुर्की भाषा आती थी)।
English: In the early 17th century, factories were in Surat, Agra, Ahmedabad, and Broach (1619). Not in Chicacole or Trichinopoly.
हिंदी: 17वीं सदी की शुरुआत में सूरत, आगरा, अहमदाबाद और भड़ूच (1619) में कारखाने थे। चिकाकोल या त्रिचिरापल्ली में नहीं।
English: The English established the first factory at Surat in 1613. Dutch in 1616, French in 1668.
हिंदी: अंग्रेजों ने 1613 में सूरत में पहली फैक्ट्री स्थापित की। डचों ने 1616 में और फ्रांसीसियों ने 1668 में।
English: Jahangir issued a farman in 1613 permitting the English to establish a factory at Surat.
हिंदी: जहाँगीर ने 1613 में एक फरमान जारी कर अंग्रेजों को सूरत में फैक्ट्री लगाने की अनुमति दी थी।
English: Initially, it was in Surat. Later it was shifted to Bombay.
हिंदी: शुरुआत में यह सूरत में थी। बाद में इसे बॉम्बे स्थानांतरित कर दिया गया।
English: Bombay was given to King Charles II as dowry by the Portuguese in 1661. He transferred it to EIC in 1668.
हिंदी: 1661 में पुर्तगालियों ने राजा चार्ल्स द्वितीय को दहेज में बॉम्बे दिया था। उन्होंने 1668 में इसे कंपनी को सौंप दिया।
English: Nawab Saadat Ali Khan II handed over the Prayagraj Fort to the British in 1798 AD (Closest option 1797).
हिंदी: नवाब सआदत अली खान द्वितीय ने 1798 ई. (विकल्प 1797 निकटतम) में प्रयागराज का किला अंग्रेजों को सौंप दिया था।
English: Sir John Child was expelled in 1688 for blockading Mughal ports and capturing pilgrim ships.
हिंदी: सर जॉन चाइल्ड को 1688 में मुगल बंदरगाहों की घेराबंदी करने और तीर्थयात्री जहाजों को पकड़ने के लिए निष्कासित किया गया था।
English: The immediate cause was the capture of French ships by British Captain Barnett.
हिंदी: तात्कालिक कारण ब्रिटिश कैप्टन बार्नेट द्वारा फ्रांसीसी जहाजों पर कब्जा करना था।
English: Carnatic Wars were fought between the English and the French for supremacy in India.
हिंदी: भारत में वर्चस्व के लिए अंग्रेजों और फ्रांसीसियों के बीच कर्नाटक युद्ध लड़े गए थे।
| List-I (Event / घटना) | List-II (Result / परिणाम) |
|---|---|
| A. First Carnatic War | 1. Treaty of Aix La Chapelle (एक्स-ला-शापेल की संधि) |
| B. Third Carnatic War | 2. Treaty of Paris (पेरिस की संधि) |
| C. Second Carnatic War | 3. Inconclusive War (अनिर्णायक युद्ध) |
| D. First Mysore War | 4. Britishers Lost (अंग्रेज हारे) |
English: 1st Carnatic-Aix La Chapelle; 3rd-Paris; 2nd-Inconclusive; 1st Mysore-British Lost.
हिंदी: प्रथम कर्नाटक-एक्स ला शापेल; तृतीय-पेरिस; द्वितीय-अनिर्णायक; प्रथम मैसूर-अंग्रेज हारे। (नोट: सही मिलान विकल्प C के अनुसार है)।
English: Second Carnatic War was 1749-54, not 1750-52.
हिंदी: द्वितीय कर्नाटक युद्ध 1749-54 में हुआ था, 1750-52 में नहीं।
English: Statement (i) is incorrect because the Battle of Ambur was fought in 1749, not 1752.
हिंदी: कथन (i) गलत है क्योंकि अम्बुर का युद्ध 1749 में लड़ा गया था, 1752 में नहीं।
English: Dupleix initiated the policy of interfering in the internal politics of Indian princes to acquire territory.
हिंदी: डुपले ने क्षेत्र हासिल करने के लिए भारतीय राजकुमारों की आंतरिक राजनीति में हस्तक्षेप करने की नीति शुरू की थी।
English: The French established their first factory at Surat in 1668 A.D. (Frank Caron).
हिंदी: फ्रांसीसियों ने 1668 ई. में सूरत में अपनी पहली फैक्ट्री स्थापित की (फ्रैंक कैरन द्वारा)।
English: It was formed in 1664 A.D. during the reign of Louis XIV.
हिंदी: इसका गठन 1664 ई. में लुई XIV (चौदहवें) के शासनकाल के दौरान हुआ था।
English: Colbert (Minister of Louis XIV) founded the French East India Company in 1664.
हिंदी: कोलबर्ट (लुई XIV के मंत्री) ने 1664 में फ्रेंच ईस्ट इंडिया कंपनी की स्थापना की थी।
English: The Dutch established their factory at Chinsurah (1653) in Bengal.
हिंदी: डचों ने बंगाल में चिनसुरा (1653) में अपनी फैक्ट्री स्थापित की थी।
English: According to BPSC, the Dutch established their factory in Patna in 1632.
हिंदी: BPSC के अनुसार, डचों ने 1632 में पटना में अपनी फैक्ट्री स्थापित की थी।
English: Answer is 1632.
हिंदी: उत्तर 1632 है।
| Factory (कारखाना) | Year (वर्ष) |
|---|---|
| A. Bimlipatam | i. 1653 |
| B. Karaikal | ii. 1645 |
| C. Cochin | iii. 1641 |
| D. Chinsura | iv. 1663 |
English: Bimlipatam (1641), Karaikal (1645), Cochin (1663), Chinsura (1653).
हिंदी: बिमलीपटम (1641), कराईकल (1645), कोचीन (1663), चिनसुरा (1653)। (नोट: सही मिलान विकल्प A है)।
English: The major cause was the English Naval Superiority and strong army.
हिंदी: इसका मुख्य कारण अंग्रेजों की नौसैनिक श्रेष्ठता और मजबूत सेना थी।
English: Portuguese (1498) -> Dutch (1605) -> English (1608/13) -> French (1664).
हिंदी: पुर्तगाली (1498) -> डच (1605) -> अंग्रेज (1608/13) -> फ्रांसीसी (1664)।
| Place (स्थान) | Power (शक्ति) |
|---|---|
| A. Pondicherry | 1. Dutch (डच) |
| B. Goa | 2. French (फ्रांसीसी) |
| C. Tranquebar | 3. Portuguese (पुर्तगाली) |
| D. Sadras | 4. Danish (डैनिश) |
English: Pondicherry-French; Goa-Portuguese; Tranquebar-Danish; Sadras-Dutch.
हिंदी: पांडिचेरी-फ्रांसीसी; गोवा-पुर्तगाली; ट्रांकेबार-डैनिश; सद्रास-डच।
English: Bihar was the source of the best Opium and Saltpetre for Europeans.
हिंदी: यूरोपीय लोगों के लिए बिहार सर्वोत्तम अफीम और शोरा का स्रोत था।
English: Bihar was famous for Opium production.
हिंदी: बिहार अफीम उत्पादन के लिए प्रसिद्ध था।
English: Opium (exported from India to China) was the foundation.
हिंदी: अफीम (भारत से चीन निर्यात की जाती थी) इस व्यापार का मुख्य आधार थी।
English: The French were the last to arrive (1664/1668).
हिंदी: फ्रांसीसी सबसे अंत में (1664/1668) आए थे।
English: The Dutch established centers in all these places.
हिंदी: डचों ने इन सभी स्थानों (नागपट्टिनम, चिनसुरा, सूरत, पटना आदि) पर केंद्र स्थापित किए।
English: Tobacco/Chillies were introduced by Portuguese. Mobile cannons by Mughals. Soil assessment existed before English.
हिंदी: तंबाकू/मिर्च पुर्तगाली लाए थे। मोबाइल तोपें मुगलों ने शुरू कीं। मृदा मूल्यांकन पहले से मौजूद था। अतः उत्तर (D) है।
English: This statement was made by T.B. Macaulay.
हिंदी: यह कथन टी.बी. मैकाले का है।
English: The treaty ended the 1st Carnatic War and Madras was restored to the British.
हिंदी: इस संधि से प्रथम कर्नाटक युद्ध समाप्त हुआ और अंग्रेजों को मद्रास वापस मिला।
English: Both factors contributed to British success.
हिंदी: दोनों कारकों ने अंग्रेजों की सफलता में योगदान दिया।